On August 29th 2025, the French Minister Delegate for Europe, Benjamin Haddad, and the German Deputy Minister for European Affairs, Gunther Krichbaum, signed a roadmap for deepening Franco-German cross-border relations, on the occasion of Franco-German Council of Ministers held in Toulon, France.
The roadmap touches upon a number of priority areas where Franco-German cooperation should be deepened. Main points include:
- Access to healthcare services for cross-border workers.
- Vocational training for young people and opportunities for cross-border apprenticeships.
- Improving cross-border railway connections and interoperability and facilitating movement for people living across the border.
- Strengthening the role of the Franco-German Committee of Cross-Border Cooperation (CCT) and other governing entities to monitor and facilitate progress, resolve obstacles.
- Using tools like “BRIDGEforEU” to identify and solve practical cross-border obstacles.
- Simplifying the rules or improving understanding around the posting/detachment of cross-border workers.
More on the roadmap can be found here (in French).
--------
Le 29 août 2025, le ministre délégué français chargé de l’Europe, Benjamin Haddad, et le ministre adjoint chargé des affaires européennes, Gunther Krichbaum, ont signé une feuille de route visant à approfondir les relations transfrontalières franco-allemandes, à l’occasion du Conseil des ministres franco-allemand qui s’est tenu à Toulon, en France.
La feuille de route aborde plusieurs domaines prioritaires dans lesquels la coopération franco-allemande doit être renforcée. Les principaux points incluent:
- L’accès aux services de santé pour les travailleurs transfrontaliers.
- La formation professionnelle des jeunes et les opportunités d’apprentissage transfrontalier.
- L’amélioration des liaisons ferroviaires transfrontalières et de leur interopérabilité, ainsi que la facilitation des déplacements pour les personnes vivant de part et d’autre de la frontière.
- Le renforcement du rôle du Comité de coopération transfrontalière franco-allemand (CCT) et d’autres instances de gouvernance afin de suivre et de faciliter les progrès, et de lever les obstacles.
- L’utilisation d’outils tels que BRIDGEforEU pour identifier et résoudre les obstacles transfrontaliers concrets.
- La simplification des règles ou une meilleure compréhension concernant le détachement des travailleurs transfrontaliers.
Plus d’informations sur la feuille de route sont disponibles ici (en français).
- Za objavu komentara morate se prijaviti