Commission adopts Digital Justice Strategy
https://futurium.ec.europa.eu/en/apply-ai-alliance/news/commission-adop…
The new Digital Justice Strategy highlights an essential ambition:
to modernise Europe’s judicial systems through data spaces, AI tools and cross-border interoperability.
However, one structural challenge cuts across all 14 action points:
semantic consistency — ensuring that legal concepts, procedural definitions and datasets preserve identical meaning across 27 Member States and 24 languages.
Without this alignment:
legal data spaces fragment over time,
AI tools trained on multilingual judicial data behave inconsistently, and
cross-border cooperation faces conceptual—not only technical—barriers.
As Europe prepares the next phase of digital justice,
a unified semantic layer may be necessary to link legal intention → procedural concepts → data structures → AI-assisted execution.
I hope this perspective is useful to ongoing discussions.
Mototsugu Shiraki
Tokyo, Japan
- Влезте в системата, за да можете да публикувате коментари.